Shiʻr al-ʻAjam : yaʻnī, Farsī shāʻirī kī tārīkh, jis men̲ shāʻirī kī ibtidāʼ, ʻahad baʻahad kī tarraqīyon̲ aur un kī khuṣūṣiyāt aur asbāb se mufaṣṣal baḥis̲ kī gaʼī he aur isī ke sāth tamām mashhūr shuʻarā kā mufaṣṣal taz̲kirah aur un kī shāʻirī par taqrīẓ aur tanqīd he : شعر العجم : یعنی، فارسی شاعری کی تاریخ، جس میں شاعری کی ابتداء، عہد بہ عہد کی ترقیوں اور ان کی خصوصیات اور اسباب سے مفصل بحث کی گئی ہے اور اسی کے ساتھ تمام مشہور شعرا کا مفصل تذکرہ اور ان کی شاعری پر تقریظ اور تنقید ہے /
muṣannifah Mawlānā Shiblī Nuʻmānī ; bā-ihtimām Masʻūd ʻAlī Nadwī : مصنفه مولانا شبلی نعمانی ؛ باهتمام مسعود على ندوى
- ʻAlīgaṛh : علی گڑھ : Mat̤bū'ah-yi Mat̤baʻ Faiẓ-i ʻĀm : مطبوعہ مطبع فیض عام , 1909
- 246, 7